ФЭНДОМ

Rukula

aka Елена

  • Я живу в Москва, Россия
  • Мой день рождения: 26 декабрь
  • Моя профессия: Студент
  • Я Женский
  • Rukula

    Страницы школ

    сентября 29, 2015; Rukula

    Как и обещала, создала страницу Карасуно. Оказывается, это очень удобно. Поэтому, когда наберу по значкам 1000 очков (сейчас у меня 640), создам страницу про Аоба Джосай. Потом + ещё 500 очков и Некома. И так далее.

    Осталось только Инфобокс для команды научиться делать. Так и красивее будет, и я буду довольна. :)

    Читать ещё >
  • Rukula

    Кей Тсукишима

    сентября 12, 2015; Rukula

    На данный момент эта статья находится на стадии перевода и оформления. Но там уже есть, что почитать. Я перевела "Внешность", "Личность", "Интересные факты", "Предысторию" и начала "Историю". Так же создала Инфобокс и добавила несколько картинок. Завтра планирую продолжить работу над этой статьёй. 

    Читать ещё >
  • Rukula

    Первый пошёл!

    сентября 7, 2015; Rukula

    Вчера дописала статью про Ямагучи Тадаши. Теперь её можно считать полностью законченной. Осталось исправить ошибки орфографии, и я преступаю к следующемй персонажу. :)

    Читать ещё >
  • Rukula

    Итак, я дошла до последней главы на русском, где мелькает Ямагучи Тадаши. Теперь я вернусь в начало манги и перепишу историю. так же в мои планы входит добавить несколько скринов из аниме и кадров из манги.

    Пока не буду затрагивать главы манги, что уже переведены на английский. Это будет слишком долго и тяжело. Займусь этим позже, когда решусь переводить для себя мангу. 

    Очень рада, что работа с Тадаши продвигается в нужном русле. :)  

    Читать ещё >
  • Rukula

    Персонажи

    сентября 2, 2015; Rukula

    Я не хочу забегать сильно вперёд, поэтому поделюсь с вами только началом своих планов. :) В первую очередь я собираюсь добавить страницы всех персонажей из Карасуно, кого еще не хватает. Потом, если у меня хватит смелости, я возьмусь за тех, про кого уже что-то написано.

    Итак, в каком порядке я собираюсь переводить (а я именно сначала перевожу информацию с английской Викии, и только потом уже добавляю что-то чего там нет):

    1. Ямагучи Тадаши (я его почти закончила, что только добавляет мне уверенности); 2. Тсукишима Кей; 3. Ячи Хитока; 4. Савамура Дайчи; 5. Сугавара Койши; 6. Энношита Чикара; 7. Нишиноя Юи; 8. Азумане Асахи; 9. Танака Рюноске; 10. Нарито Казухито; 11. Киношита Хисаши; 12. Тренер Укай-младший; 13. Тренер Укай-старший; 14. Таке…

    Читать ещё >